Como propietarios de estas páginas, nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales confidencialmente y de acuerdo con la normativa legal sobre protección de datos.

1. Tratamiento de datos en el sitio web

En este sitio web tratamos sus datos personales del siguiente modo:

Archivos de registro del servidor 
El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor, los cuales nos transfiere automáticamente su navegador. Estos son p. ej.:

• Tipo y versión de navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referencia (dirección de origen)
• Nombre de host del ordenador de acceso
• Fecha y hora de la solicitud al servidor
• Dirección IP

Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. 
La base para el tratamiento de datos es el art. 6 apartado 1 f del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO), que permite el tratamiento de datos sobre la base del interés legítimo. En este caso, existe un interés legítimo en el funcionamiento seguro y sin problemas del servidor web. Para garantizarlo, la administración debe poder detectar y rastrear los ataques y fallos de funcionamiento del sistema a través de los archivos de registro del servidor. Para poder reconocer los patrones de ataque, es necesario guardar los accesos al servidor. En cuanto estos datos dejan de ser necesarios, se eliminan. Por razones técnicas, los datos se comunican al proveedor de servicios de hosting, que, no obstante, está sujeto a instrucciones y obligado contractualmente con nosotros.

Cookies

Las páginas de internet utilizan cookies. Estas sirven para que nuestra oferta sea más fácil de usar, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que almacena su navegador. Para más detalles sobre las cookies utilizadas, consulte las secciones correspondientes de esta política. Puede revocar o dar su consentimiento al tratamiento no obligatorio de datos en cualquier momento accediendo a la «Configuración de privacidad» en el pie de página de nuestro sitio web.

Además, se utilizan las siguientes cookies necesarias:

• Consentimiento para el almacenamiento de cookies no necesarias: La información de si ha aceptado o no se almacena en una cookie con una duración de 100 minutos.
• Cookie de sesión: Esto permite que sus solicitudes se asignen a la misma sesión. Se elimina cuando finaliza la sesión.

Las cookies son técnicamente necesarias para poder mostrar la página. Se procesan sobre la base del art. 6, apartado 1 f del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO). Tenemos un interés legítimo en la prestación técnicamente optimizada y sin errores de nuestros servicios. 
Puede configurar su navegador de modo que se le informe sobre la instalación de cookies y sólo permitir cookies en casos concretos, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de estas páginas de Internet puede verse limitada.

Red de distribución de contenidos - CloudFlare 

En nuestro sitio web se carga un servicio web de la empresa CloudFlare Inc., 101 Townsend St, 94107 San Francisco, EE.UU. (en adelante: CloudFlare). Utilizamos estos datos para garantizar la plena funcionalidad de nuestro sitio web. En este contexto, su navegador puede transmitir datos personales a CloudFlare. La base legal para el tratamiento de datos es el art., 6 apartado 1 f del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO). El interés legítimo es el funcionamiento sin errores del sitio web. CloudFlare se ha autocertificado en el marco del Acuerdo sobre el Escudo de la privacidad UE-EE.UU. (véase www.privacyshield.gov/list). Los datos se eliminan en cuanto se haya cumplido la finalidad de su recogida. Para más información sobre el tratamiento de los datos transferidos, consulte la política de privacidad de CloudFlare: www.cloudflare.com/security-policy/. Puede evitar la recopilación, así como el procesamiento de sus datos por parte de CloudFlare desactivando la ejecución de código de script en su navegador o instalando un bloqueador de script en su navegador (esto se puede encontrar, p. ej., en www.noscript.net o www.ghostery.com), pero esto puede resultar en una funcionalidad limitada en otras partes de este sitio web.
 

Formulario de contacto 
Si nos envía una consulta a través del formulario de contacto, almacenaremos los datos del formulario con el fin de procesar la consulta y por si hubiera que contestar preguntas de seguimiento.

Los campos obligatorios están marcados en consecuencia. Rellenar los campos obligatorios es necesario para que podamos responder y procesar sus consultas. Por lo demás, toda la información es voluntaria.

El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de contacto se basa exclusivamente en su consentimiento (art. 6, apartado 1 a del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO)). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Una revocación sólo es válida para el futuro.  No transmitimos sus datos a terceros sin su consentimiento o sin otra base jurídica. Conservaremos los datos que introduzca en el formulario de contacto hasta que nos solicite que los eliminemos, revoque su consentimiento para almacenarlos o deje de aplicarse el propósito para el que fueron almacenados (p. ej., después de que hayamos terminado de procesar su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los periodos de conservación, no se verán afectadas.

Google Analytics 
Estos sitios web utilizan Google Analytics, un servicio de análisis de sitios web prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google»). Se recoge información sobre su uso del sitio web, incluido el tipo y la versión del navegador, el sistema operativo utilizado, la URL de referencia (página visitada anteriormente), la dirección IP y la fecha/hora de la solicitud.

Google Analytics utiliza las denominadas «Cookies», que son archivos de texto que se almacenan en su ordenador, y permiten analizar el uso que hace el usuario del sitio web. La información que generan las cookies acerca de su uso de este sitio web se transfiere generalmente a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. Dado que en estas páginas web está activada la anonimización de IP, su dirección IP será abreviada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o del EEE (Espacio Económico Europeo) y sólo se transmitirá de forma anónima. Sólo en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se abreviará allí. Esta transferencia se realiza sobre la base de su consentimiento.

En nombre del operador de este sitio web, Google usará esta información con el propósito de evaluar su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del sitio web y prestando otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet prestando al operador del sitio web.  La base legal para el uso de Google Analytics es su consentimiento, según el art. 6, apartado 1 a del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO). Los datos enviados por nosotros y vinculados a cookies, reconocimiento de usuario (p. ej., ID de usuario) o ID de publicidad se eliminan automáticamente al cabo de 14 meses. La eliminación de los datos cuyo periodo de conservación ha finalizado tiene lugar automáticamente una vez al mes.

Usted puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración apropiada en su navegador; no obstante, tenga en cuenta que, si lo hace, es posible que no pueda utilizar plenamente todas las funciones de este sitio web.  
También puede evitar la recopilación de datos generados por las cookies y relacionados con su uso de los sitios web (incluida su dirección IP) y su envío a Google así como el tratamiento de estos datos por Google mediante la descarga e instalación del plugin del navegador disponible en el siguiente enlace. Este enlace es: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout 
Puede obtener más información sobre Google en https://policies.google.com/?gl=de.

Google Maps
Este sitio web utiliza Google Maps y su API para mostrar mapas interactivos. Google Maps es un servicio de mapas prestado por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Al utilizar Google Maps, la información sobre el uso de este sitio web, incluida su dirección IP, se transfiere a Google en EE. UU.

Cuando accede a una página de nuestro sitio web que contiene Google Maps, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Google. El contenido del mapa es transmitido por Google directamente a su navegador, que lo integra en el sitio web. Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia sobre el alcance de los datos recopilados por Google de esta manera. Según nuestros conocimientos, se trata al menos de los siguientes datos:

• Fecha y hora de la visita al sitio web en cuestión,
• Dirección de Internet o URL del sitio web consultado,
• Dirección IP,
• Dirección (de partida) introducida como parte de la planificación de la ruta.

No tenemos ninguna influencia sobre el posterior procesamiento y uso de los datos por parte de Google y, por lo tanto, no podemos aceptar ninguna responsabilidad al respecto.

La base legal para el tratamiento de datos por Google Maps es el art., 6 apartado 1 f del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO). Nuestro interés legítimo reside en optimizar la funcionalidad de nuestro sitio web.

Si no desea que Google recopile, procese o utilice datos sobre usted a través de nuestro sitio web, puede desactivar JavaScript en la configuración de su navegador. En este caso, sin embargo, no podrá utilizar la visualización del mapa.
La finalidad y el alcance de la recopilación de datos y el posterior procesamiento y uso de los datos por parte de Google, así como sus derechos al respecto y las opciones de configuración para proteger su privacidad, pueden consultarse en la información sobre protección de datos de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Funciones de compartir para redes sociales 
En nuestro sitio web, puede compartir páginas concretas a través de los enlaces «Compartir» en las redes sociales Facebook, Twitter y WhatsApp. Sólo si hace clic en uno de estos enlaces se establecerá una conexión con la red seleccionada y se transmitirán allí datos sobre usted. Las redes utilizan su información personal para ejecutar la función de compartir. El tratamiento de los datos se basa en su consentimiento (art. 6, apartado 1 a del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania [DSGVO]).  Encontrará más información aquí:

• Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU., operado en la UE por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda): Encontrará información sobre protección de datos en https://www.facebook.com/policy.php.
• Twitter (Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, EE. UU.): Encontrará información sobre protección de datos en https://twitter.com/privacy.
• WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda): Encontrará información sobre protección de datos en https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy. 
• Instagram (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda, una empresa filial de Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, EE. UU.): Encontrará información sobre protección de datos en https://help.instagram.com/519522125107875.
   

Socios comerciales y personas de contacto

Tratamos datos de socios comerciales (clientes, proveedores, proveedores de servicios, etc.) o de sus personas de contacto. Esto incluye nombres, datos de contacto y datos relacionados con el trabajo (como los datos del empleador y el cargo profesional).

Los datos personales proceden directamente de los propios interesados o de su empleador.

Necesitamos estos datos para proteger nuestros intereses legítimos (art. 6, apartado 1 f del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, DSGVO) para poder comunicarnos con nuestros socios comerciales y para poder cumplir, preparar y rescindir contratos con los mismos. Además, estos datos también se utilizan para proporcionar información sobre nuestros productos y servicios, y para llevar a cabo actividades de marketing. Puede oponerse en cualquier momento al uso de sus datos personales con fines de venta directa.

No está contemplada la cesión de datos a terceros. Estos datos se conservan mientras sean necesarios para los fines mencionados y, en su caso, mientras lo exijan los plazos legales de conservación. En la medida en que sea necesario para cumplir estos fines, podemos transferir sus datos a proveedores de servicios externos. Estos están contractual y legalmente obligados a la confidencialidad.
 

Presentación de candidaturas a vacantes

Puede presentar voluntariamente su candidatura en línea a través de nuestros sitios web. Sólo procesamos sus datos como candidato a efectos y en el ámbito del procedimiento de su candidatura y de conformidad con los requisitos legales. Los datos del solicitante se procesan con el fin de cumplir nuestras obligaciones (pre)contractuales en el marco del procedimiento de solicitud (art. 6, apartado 1 b del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, DSGVO y el art. 26 de la Ley Federal De Protección de Datos, BDSG).

Si usted nos proporciona voluntariamente categorías especiales de datos personales en el contexto del proceso de candidatura (a efectos del artículo 9, aparatado 1 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, DSGVO, p. ej., datos de salud, estado de discapacidad grave u origen étnico), procesamos estos datos sobre la base legal del artículo 9, apartado 2 a del DSGVO. En la medida en que le pidamos categorías especiales de datos personales como parte del proceso de candidatura, su tratamiento se lleva a cabo de conformidad con el art. 9, apartado 2 b del DSGVO.

El procedimiento de presentación de candidatura requiere que usted, como candidato, nos facilite sus datos como solicitante. La información obligatoria está marcada en nuestro formulario en línea y resulta de la descripción del puesto.

Puede presentar su candidatura a través del formulario en línea de nuestro sitio web. Los datos se nos transmiten encriptados según el estado de la técnica. También puede remitirnos su candidatura por correo electrónico. Dado que los correos electrónicos no se envían cifrados por defecto, en este caso usted mismo es responsable de la transmisión segura. También puede remitirnos su candidatura por correo postal.

La eliminación de los datos de los candidatos tiene lugar, a reserva de una revocación justificada por parte del solicitante, una vez transcurrido un plazo de seis meses para que podamos responder a cualquier pregunta de seguimiento sobre la solicitud y cumplir nuestras obligaciones de aportar pruebas en virtud de la Ley de Igualdad de Trato. La empresa Aristo a la que presente su candidatura es responsable del tratamiento de los datos en el contexto de la solicitud. Si no se trata de Aristo Pharma GmbH, actuará como proveedor de servicios y podrá ver los datos del candidato.
 

2. Sus derechos

Como interesado, le asisten los siguientes derechos, siempre que se cumplan los requisitos legales para ello:

• Derecho de acceso, art. 15 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania, DSGVO
• Derecho de rectificación, art. 16 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO)
• Derecho de eliminación, art. 17 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO)
• Derecho de restricción del tratamiento, art. 18 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO)
• Derecho de portabilidad de los datos, art. 20 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO)
• Derecho de oposición, art. 21 del Reglamento General de Protección de Datos de Alemania (DSGVO)

Usted tiene derecho a revocar su consentimiento para el tratamiento de datos en cualquier momento con efecto para el futuro. 
Además, también tiene derecho a quejarse a la autoridad de control de la protección de datos sobre el tratamiento de datos. 
 

3. Organismo responsable y responsables de la protección de datos

Es responsable del tratamiento de datos de este sitio web:

Aristo Pharma GmbH 
Wallenroder Straße 8-10 
13435 Berlín (Alemania) 
Tel.: +49 (0) 30 - 710 94 - 4200 
Fax: +49 (0) 30 - 710 94 - 4250 
Correo electrónico: info@aristo-pharma.de

Puede ponerse en contacto con los responsables externos en materia de protección de datos a través de fox-on Datenschutz GmbH, Pollerhofstr. 33a, 51789 Lindlar (Alemania), dsb@fox-on.com.